Recruiting a malagasy intern in socio-economic studies

L’ONG Azimut intègre de jeunes malgaches dans les tâches de développement de leur coin de pays, en leur offrant une expérience encadrée pour qu’ils puissent mettre à profit les connaissances acquises au cours de leurs études ou de leur parcours professionnel. Azimut leur permet ainsi d’acquérir des compétences et des attitudes complémentaires dont ils auront besoin pour travailler efficacement.

Josée-Anne Bouchard et Maryse Sahondra Parent, respectivement stagiaire et directrice générale de l’ONG Azimut reçoivent en entrevue une dizaine de candidats qui ont été retenus parmi ceux qui ont postulé pour le poste de stagiaire en recherche socio-économique de la pêche au crabe de mangrove. Le stagiaire malgache embauché participera à l’élaboration de questionnaires d’enquête sur la pêche au crabe dans l’extrême nord de Madagascar et à la réalisation d’entrevues au sein de villages côtiers. Il aidera à la traduction des documents et développera des pistes d’analyse à l’aide des données recueillies.

Encounter with an old crab fishermen from Ambolobozokely

Le 12 mars 2013,  Josée-Anne Bouchard, stagiaire pour l’ONG Azimut, s’est rendue dans le village d’Ambolobozokely, situé à une trentaine de km à vol d’oiseau de Diego Suarez.   Il s’agissait d’un volet préparatoire à la formulation des questions de l’enquête sur la pêche au crabe qui aura lieu dans cette zone d’ici la mi-avril 2013.  Josée-Anne y a fait des rencontres intéressantes. Qu’on en juge.

” Monsieur Toto est à la fois pêcheur et boutiquier du village. Il nous a indiqué que le village ne compte plus que  trois personnes qui s’adonnent strictement à la pêche au crabe. Il y en aurait Une vingtaine d’autres que l’on qualifierait de pêcheurs opportunistes car l’importance de leurs  activités varie selon les saisons.  Monsieur Toto,  nous a indiqué le domicile du plus vieux pêcheur de crabes du village, Monsieur Papa ny Joby.”

“C’est Madame Edwige, la fille de Monsieur Papa ny Joby, qui nous a amené à la rencontre de l’ancêtre après nous avoir prévenus que son père ne pêche plus le crabe étant donné son âge avancé. Sa dernière sortie dans la mangrove s’est mal terminée. Il s’y est perdu.”

” Papa ny Joby arrive à situer en 1923 l’année de sa naissance en 1923 par déduction. Il avait 20 ans en 1943 quand il a servi sous les drapeaux. Démobilisé en 1948, il a pêché le crabe depuis lors. À ses débuts, il vendait ses paniers de crabes à Diego Suarez après les avoir transportés sur son dos jusqu’au marché. Il associe le transport automobile  avec l’arrivée de l’armée anglaise dans le nord de Madagascar au cours de la deuxième guerre mondiale. Son père qui lui a appris à pêcher le crabe quand il était petit. Il a poursuivi la tradition et a enseigné les techniques de cette pêche à tous ses fils qui ont poursuivi cette activité sans s’y adonner de façon exclusive toutefois. Les techniques actuelles  de pêche au crabe sont selon l’ancêtre toujours celles que lui a enseignées son père. Ses fils utilisent encore un bout de bois muni d’un crochet.”

” Papa ny Joby a remarqué que les quantités de crabe sont allées en diminuant dans sa zone. Avant, un pêcheur pouvait remplir plusieurs fois son panier et  faire quelques allers retours dans la journée. Aujourd’hui, un pêcheur peut mettre une journée pour remplir un panier et il doit se déplacer de plus en plus loin du village.”

Selon Papa ny Joby : « Avant, tout le monde s’en foutait du crabe. Je suis resté longtemps le seul pêcheur du village à exploiter la ressource. Aujourd’hui, tout le monde veut pêcher le crabe ».

Le crabe serait-il le nouvel or rose de Madagascar?

Collecting data on mudcrab fisheries in northeast Madagascar

Josée-Anne Bouchard, stagiaire Azimut, fait part des difficultés qu’elle rencontre dans la collecte de données concernant les résultats de la pêche traditionnelle de crabes de mangrove à Madagascar :

« On accorde généralement beaucoup de valeur aux données quantitatives résultant des enquêtes statistiques. En effet elles sont faciles à interpréter on peut les généraliser tout en tenant compte de coefficients de confiance précisés. On peut toutefois se demander si ce type d’enquêtes est possible quel que soit le contexte. »

« La collecte de données quantitatives sur l’exploitation des ressources halieutiques représente un réel défi pour les organismes du gouvernement malgache. En effet, comment s’assurer de la qualité d’enquêtes menées dans une multitude de petits villages éparpillés sur 5 000 km de côtes et dont certains ne sont accessibles que par la mer et d’autres ne sont atteignables que par des routes impassables en saison des pluies durant la moitié de l’année ? »

« Les fonctionnaires du Ministère de la Pêche et des Ressources Halieutiques ont procédé à la collecte de données quantitatives sur les résultats de la pêche au crabe en 2012 dans la région DIANA. Ces données récoltées dans d’autres régions de la Grande Île ont fait l’objet de critiques de la part d’études patronnées par l’Union Européenne (SmartFish). Elles n’auraient pas prises en compte les nombreux crabes décédés suite à la pêche ou au transport. D’après Monsieur Philigence Rajesiarinanana, responsable du volet « environnement » à la Direction Régionale de la Pêche et des Ressources Halieutiques (DRPRH) de la région DIANA, les données ignorent les vols et les prises illicites. En fait, les données recueillies peuvent tout au plus indiquer des tendances comme le feraient des études qualitatives qui sont de faibles appuis pour la prise de décision ».

« Dans le cas de mon étude sur la pêche au crabe de mangroves dans le nord-est de Madagascar, la collecte de données qualitatives pourra toutefois s’avérer utile. Elle permettra de débusquer ce domaine méconnu pour lequel les recherches antérieures restent partielles. Une collecte rigoureuse d’éléments quantifiables se buterait sur le manque de moyens financiers et humains. »

« Je devrai donc recourir à une stratégie de collecte de données en partie qualitatives tout en me souciant de limiter les biais d’analyse qui seront par ailleurs précisés de façon rigoureuse pour permettre aux décideurs d’évaluer la portée des conclusions présentées. »